not many примеры
- Not many, but one slogan worthy Necip son.
Не много, но одна лозунг достойный сын Неджип. - There were not many questions raised this time.
В этот раз было задано не так много вопросов. - Not many are known, and fewer have survived.
Их мало кто видел и ещё меньше кто понимает. - At La Palma tourist spots are not many.
На Ла-Пальме мест для туристов не много. - Unfortunately in our profession there are not many professionals.
В нашей профессии, к сожалению, больше временщиков, чем профессионалов. - Not many mine survivors return to their previous occupations.
К своему прежнему занятию возвращаются немногие выжившие жертвы мин. - Our country is small, there are not many collectives.
У нас ведь страна маленькая, коллективов мало. - Not many States made legal provision for such treatment.
Вряд ли найдутся государства, предусматривающие законодательные положения о подобном обращении. - Not many candidates invested in paid advertisement for their campaign.
Немногие кандидаты вкладывали средства в платную рекламу своей кампании. - There are not many working weeks left this session.
От этой сессии нам остается не так много рабочих недель. - Not many things are known about Dagmar as a person.
О Дагмаре как о личности мало известно. - There are not many features available here.
Там не много возможностей, доступные здесь. - Not many of them make their way to tribunals, either.
И немногие дела, возбужденные по факту изнасилования, доходят до суда. - Unfortunately, not many initiatives appeared to be directed towards that end.
К сожалению, большой активности в этом направлении не заметно. - Regrettably, not many experts from developed countries had attended.
К сожалению, в нем приняли участие немногие эксперты из развитых стран. - Some, but not many, mining and oil companies have been privatized.
Некоторые, хотя и немногие, горнодобывающие и нефтяные компании были приватизированы. - Not many companies can boast of similar quality and performance.
Далеко не многие компании могут похвастаться подобным качеством и результативностью работы. - There were indeed not many cases of repayment, but they exist.
Случаев возобновления платежей действительно было немного, но таковые имеют место. - Not many of them anymore, but some of them.
Уже не многие, но некоторые. - In general there are not many separate bicycle paths in the countryside.
В сельской местности не всегда есть отдельные велосипедные дорожки.